河洛字角的聲調符號 (全部 8 個聲調)

Holojigak Tones and Tone Sandhi Rule

　
聲調符號
(非 ptkh 尾音)
 tone2
不標 		tone3
 tone4
 tone5
 tone6
 tone7
 tone8
河洛拼音

　

 1
 2
 3
 4
 5
 6
 7
 8
漢字範例 獅 sai1
  象 cniu2 豹 ba3
 虎 ho4
 牛 qu5
 中央 diong6
 起來 ki7lai7
 (泉)
傳統八聲
 1
 7
 3
 2
 5

6

入聲聲調符號
(ptkh 尾音)
 tone2
不標		 tone3
 tone4
河洛拼音 1
 2
 3
 4
漢字範例 野鹿 (lok1) 水鴨 (ah2) 鹿 (lok3) 港 鴨 (ah4)賞
傳統八聲 8
 4

　

河洛話聲調變化規則:

  1. 河洛話以聲調變化來區分句子中的語意單位.
    每個語意單位除了最後一字使用本調 (citation tone) 以外, 前面其餘各字需要使用變調 (sandhi tone).

  2. 一般 (音節尾音非 ptkh) 聲調變化規則:
    1 -> (不標) 2
    (不標)  2 -> 3
    3 -> 4
    4 -> 1
    5 -> (不標) 2 (南部) 或 5 -> 3 (北部)

  3. 音節尾音 ptkh (入聲) 的聲調變化規則:
    1 -> 3
     (不標) 2 -> 4

河洛字角聲調符號標示規則:

  1. 書寫變化後的聲調 (句調) 而非本調.

  2. 聲調符號書寫在每一個字角的上方. 

  3. 對於有 h入聲尾音 (h) 的字, h 要標示出來.
    h 入聲尾音不可誤用聲調 (7 輕聲)來標示.


(C) Copyright 2005 Holojigak Workgroup, all rights reserved.